【EXO-K】Machine 歌詞/日本語訳2015.08.14 18:28찔러도 피한방울 안나올듯 刺しても血の一滴も出ないような완벽한 아름다움完璧な美しさ꿈같은 황금비율夢のような黄金比그녀의 싱그런 머릿결彼女の爽やかな髪대리석 같은 피부결大理石のような肌のキメ초현실적인걸超現実的なんだwoo그녀는 인형이 아닌지彼女は人形なのか숨 쉬기는 ...
【EXO-K】두 개의 달이 뜨는 밤 (Two Moons) 歌詞/日本語訳2015.08.10 14:28오늘에야 기어코今日になってようやく ついに보지못한 miracle見られなかった miracle실제상황 더 이상 묻지마 꿈이냐고現実の状況はもうこれ以上聞かないで 夢なのかと기다려 애태워 시간이 가까워待って 焦らして 時間が近づいて지나치기...
【EXO-K】너의 세상으로(Angel) 歌詞/日本語訳2015.08.10 09:57마치 아무것도 모르는 아이로まるで何も知らない子供で그렇게 다시 태어난 순간 같이そうして生まれ変わった瞬間のように잠시 꿈일까봐しばらく夢かと思って한 번 더 눈 감았다 떠 보니 もう一度目を閉じて開いてみたら역시 너무 간절했던やっぱりとても切実だった네 앞에 기도하듯...
【EXO】My Lady 歌詞/日本語訳2015.09.09 09:00She's my baby 새하얀 그 손 끝에 真っ白なその手の先に녹아버린 쇼콜라떼 溶けてしまったショコララテYou're walking into my door oh yeah She's my lady 눈부신 니 입술에 まぶしい君の唇に빠져버린 나는 노...
【EXO】Baby 歌詞/日本語訳2015.09.09 08:48내가 눈감아 기도한 이 순간이僕が目を閉じて祈った この瞬間が그대 에인 맘을 안아줄게 천천히 君の傷ついた心を抱きしめてあげるよ ゆっくり오늘이 한 번의 Chance 今日が一度のChance나 내딛는 첫 걸음僕が踏み出す第一歩약속할게 잘 할거야約束するよ よくするか...
【EXO】피터팬(Peter Pan) 歌詞/日本語訳2015.09.09 08:30낡은 일기장 먼지를 털어내 古い日記帳 ホコリを払って문득 펼친 곳 그 속엔 해맑게ふと開いてみたら そこ中には明るく네가 있어 아직 넌 그대로 君がいて まだ君はそのまま여기 남아 있어ここに残っていて잊고 지냈던 그림이 떠올라 忘れて過ごした映像が浮かび上がって작은 ...
【EXO】첫눈(初雪) 歌詞/日本語訳2015.09.11 17:18첫눈 오는 이런 오후에 너에게 전화를 걸 수만 있다면 기쁠텐데初雪が降るこんな午後に君に電話をかけることができたら嬉しいのに벌써 일년이 지났는데 난 아직 미련 가득해서 "쓸쓸해" 어느새 혼잣말もう1年が過ぎたのに 僕はまだ未練いっぱいで ｢寂しい｣ いつの間にか独り...
【EXO】My Turn To Cry 歌詞/日本語訳2015.09.11 17:13악몽을 꿨어요悪夢を見ました울던 그대를 안아주기 전에泣いている君を抱く前に꿈에서 깨어 버렸죠夢から覚めてしまった 서글픈 맘에 커튼을 열어悲しい気持ちでカーテンを開けて 달빛에 물들인 눈물로 편질 보내요月光で染めた涙で手紙を読みます Remember 그대가 힘들...
【EXO】The Star 歌詞/日本語訳2015.09.11 17:07어둠이 진한 숲을 지나 闇が濃い森を通って 하얀 별이 내려 온 세상 이미 다 白い星が降りてきて 世界は既に全て 특별할 것도 하나도 없는 밤 特別なこともひとつもない夜 나 고갤 든 뒤 나 눈부신 발견해 僕が頭をあげた後 僕はまぶしい発見をして 저기 높은 곳에서 ...
【EXO】Love,Love,Love 歌詞/日本語訳2015.09.12 08:48매일 매일 매일 너를 찾아가毎日 毎日 毎日 君を訪ねて 그냥 다시 돌아와 ただまた戻ってきて 널 만난 그 후로君に出会ったその後で 이렇게 너를 주위를 돌기 시작해 こうして君の周りを回り始めて 돌아올 순 없겠지戻ることはないだろう 저 손잡이를 돌리면あの取っ手...
【EXO】Run 歌詞/日本語訳2015.09.12 08:43어디든 좋아 우리 오늘밤どこが好き?? 僕たち今夜 떠나볼래 떠나볼래出てみるか 出てみるか하늘은 파랗고 별은 가득한空は青くて星はいっぱい그런곳에 그런곳에そんなところへ そんなところへ A yo A yo 조금만 더 달려 거의 온 것 같아A yo A yo もう少...
【EXO】Thunder 歌詞/日本語訳2015.09.12 08:36반짝 짧게 빛났었던キラキラ短く輝いた행복 속에 취해 저 기억의 빛에幸福の中に酔って あの記憶の光に잠깐 눈이 멀었나봐少しの間目が見えなくなったみたい닿을 수 없는 그곳에 너는 이미 가있어届かない その場所へ君はすでに行っていて 넌 번개처럼 잠깐 빛났다君は稲妻のよ...
【EXO】약속(約束)［EXO 2014］ 歌詞/日本語訳2015.09.19 08:48作詞:チェン チャニョル作曲:レイ 가끔 이 문을 닫고 난 생각에 빠져時々この門を閉めて 僕は考えにふけって무대 위 내 모습을 상상하곤 했어舞台の上の自分の姿を想像したりした서투른 내 모습도不器用な自分の姿も좋아해 준 너였지만好きになってくれた君だけど과분한 그 사랑...
【EXO】Beautiful 歌詞/日本語訳2015.09.19 08:40Uh, 하늘한 머릿결, 그 사이로 두 눈, 별빛처럼 날 비춰Uh ゆらゆらした髪 その間で二つの目 星の光のように僕を照らして네가 내려와 지친 하루에君が降りてきて 疲れた一日に작은 소년의 기도 간절함이 닿아小さな少年の祈り 切実が届いて색깔 향기 소리 없는 내 맘...
【EXO】유성우[流星雨](Lady Luck) 歌詞/日本語訳2015.09.19 08:35시간아 조금만 더 달려봐 yeah (I promise girl)時間よ もう少しだけ走ってみて yeah (I promise girl)어둠이 내리게 해 봐 그녀를 데려 와闇が降りるようにしてみて 彼女を連れてきて수 많은 별 그 중에 너는 only one幾多の星...
【EXO】발자국(On the snow) 歌詞/日本語訳2015.12.13 15:23Baby Ooh Yeah Oh 여기 흰 눈 위에 너의 걸음 따라서ここの白い雪の上の君の歩みについて行ってListen 더 가버림 안돼요 따라갈 수 없죠 行き過ぎちゃダメだよ ついていけないでしょ멀어지면 그저 난 바라봐야 해요 離れたらただ僕は眺めてなくちゃいけない...
【EXO】Girl x Friend 歌詞/日本語訳2015.12.12 18:08Ooh yeah yeah yeah oh 눈으로 널 기억해 目で君を覚えてる머리로 널 그려내 頭で君を描いて항상 난 I’m with you いつも僕は I'm with youyou ooh ooh oooh Yeah 언제부터인가 매일 우리Yeah いつからか毎日 ...
【EXO】불공평해(Unfair) 歌詞/日本語訳2015.12.10 14:09그렇게 날 보고 웃으면 そうやって僕を見て笑えばGirl don't you know 아무렇지 않기는 힘들어 何でもないフリをするのは大変で다 마신 커피도 全部飲んだコーヒーも벌써 몇 잔째인데 Baby 既に何杯目かなのに Baby몽롱한 이유는 뭐니 oh 뭐니 朦朧...
【SMTOWN】Dear My Family 歌詞/日本語訳2018.01.02 18:40내가 설 곳을 찾을 수가 없을 때私が居場所を見つけられないとき 폭풍 속에서 길을 잃어버렸을 때嵐の中で道に迷ったとき언제나 변하지 않는いつも変わらない 사랑과 용기를 주셨던愛と勇気をくれた 그들에게 감사를 보내요彼らに感謝を送ります&n...
【LEE HI】한숨(Breath) 歌詞/日本語訳2017.12.19 18:25숨을 크게 쉬어봐요 息を大きく吸ってみて당신의 가슴 양쪽이 저리게 あなたの胸の両側がしびれるくらい조금은 아파올 때까지 少しは痛くなる時まで숨을 더 뱉어봐요 息をもっと吐いてみて당신의 안에 남은 게 없다고 あなたの中に残っているものはないと느껴질 때까지 感じれるま...
【キム・ゴンモ】서울의 달(ソウルの月) 歌詞/日本語訳2017.11.11 18:45오늘 밤 바라본今夜見た 저 달이 너무 처량해あの月があまりも哀れだ 너도 나처럼 외로운君も僕みたいに寂しい텅 빈 가슴 안고 사는구나がらんとした胸を抱えて生きるんだな 텅 빈 방 안에 누워がらんとした部屋の中に横たわって 이 생각...