Yo Okay
나 혹시 몰라 경고하는데
僕をもしかして知らない 警告するけど
잘 들어
よく聞いて
지금 위험해
今危険だ
So Dangerous
자꾸 나를 자극하지마
何度も僕を刺激しないで
큰일 나
大変な僕
나도 날 몰라
僕も僕が分からない
숨이 자꾸 멎는다
息がどんどん止まる
네가 날 향해 걸어온다
君が僕に向かって歩いてくる
나를 보며 웃는다
僕を見て笑う
너도 내게 끌리는지
君も僕に惹きつけられるのか
눈앞이 다 캄캄해
目の前を全て真っ暗にして
네가 뚫어져라 쳐다볼 땐
君が食い入るように見つめるとき
귓가에 가까워진 숨소리
耳元に近づいた息遣い
날 미치게 만드는 너인걸
僕を狂わせる君
아무도 널 못 보게
誰も君を見れないように
품에 감추고 싶어
胸に隠したい
널 노리는 시선들
君を狙う視線たち
내 안에 일어난 거센 소용돌이
僕の中で起こった激しい渦が
검은 그림자 내 안에 깨어나
黒い影が僕の中で目を覚ます
널 보는 두 눈에 불꽃이 튄다
君を見る二つの目に火花が散る
그녀 곁에서 모두 다 물러나
彼女のそばからみんな退いて
이젠 조금씩 사나워진다
今少しずつ荒くなる
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
僕はうなる
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
僕はうなる
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
僕はうなる
너 물러서지 않으면 다쳐도 몰라
君引き下がらなければ 怪我をしても知らないよ
날이 선 눈빛과 베일듯한 긴장감
鋭い刃の目つきとベールのような緊張感
지금 탐색 중이야 너의 주위를
今探索中だよ 君の周りを
Babe Babe Oh
넌 그냥 그대로 있어
君はただそのままでいて
나만을 바라보면서
僕だけを見つめながら
절대 널 보내지 않아
絶対君を離さない
두고 봐 Babe
見てて Babe
흐린 공간속에서
曇った空間の中で
선명하게 빛나는
鮮やかに光る
널 노리는 시선들
君を狙う視線たち
내 안에 울리는 경보 울림소리
僕の中で鳴る 警報の音
검은 그림자 내 안에 깨어나
黒い影が僕の中で目を覚ます
널 보는 두 눈에 불꽃이 튄다
君を見る二つの目に火花が散る
그녀 곁에서 모두 다 물러나
彼女のそばからみんな退いて
이젠 조금씩 사나워진다
今少しずつ荒くなる
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
僕はうなる
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
僕はうなる
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
僕はうなる
너 물러서지 않으면 다쳐도 몰라
君引き下がらなければ 怪我をしても知らないよ
E X O
또 다른 늑대들이 볼세라
また別の狼たちが現れた
너무나 완벽한 내 여자라
あまりにも完璧な僕の女
품속엔 부드럽게 너를 안고
腕の中に優しく君を抱いて
너만을 위해서 나는 난폭해지고
君だけのために僕は乱暴になって
결국엔 강한 자가 얻게 되는 미인
結局強い者が得られる美人
자리가 없으니까 그냥 돌아가
席がないからただ帰って
I win
가능성 제로야 닳으니까 그만 봐
可能性はゼロだ すり減るから見るのをやめろ
그녀를 넘본다면 나를 먼저 넘어봐
彼女を超えて見たいなら 僕を最初に超えろ
우리 말곤 하나둘씩 지워버리자
僕たち以外は 一つ二つ 消してしまおう
너하고 나만 여기 남아
君と僕だけここに残って
멈춰진 듯이 워
止まったように ウォー
검은 그림자 내 안에 깨어나
黒い影が僕の中で目を覚ます
널 보는 두 눈에 불꽃이 튄다
君を見る二つの目に火花が散る
그녀 곁에서 모두 다 물러나
彼女のそばからみんな退いて
이젠 조금씩 사나워진다
今少しずつ荒くなる
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
僕はうなる
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
僕はうなる
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
僕はうなる
너 물러서지 않으면 다쳐도 몰라
君引き下がらなければ 怪我をしても知らないよ
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
僕はうなる
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
僕はうなる
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
僕はうなる
너 물러서지 않으면 다쳐도 몰라
君引き下がらなければ 怪我をしても知らないよ
0コメント