Yeah stop stop 그 날개가 젖으니
Yeah stop stop その翼が濡れるから
oh oh 후~ Stop stop
oh oh hu~ Stop stop
깊어진 하루 틈 사이 너는 조용히 다가와
深まった1日の隙間 君は静かに近づいてきて
어둠을 걷어내고 나의 잠을 깨워
闇を取り払い 僕の眠りを覚ます
그리곤 멀어져 열린 창문 저 너머로
そして離れた開かれた窓 その向こうに
또 길을 잃었나 넌 넌 넌
また道に迷ったの? 君は 君は 君は
밤공기가 아직 차가워 일어나
夜の空気がまだ冷たくて目が覚めて
So baby hold on 널 혼자 두기가
So baby hold on 君を一人でおくのが
난 걱정이 돼 거릴 두고 너의 뒤를 따라가
僕は不安になって距離を置いて君の後ろをついていく
넌 쏟아지는 달빛에 샤워
君は降り注ぐ月の光のシャワー
그 황홀한 표정은 본 적이 없어
そのうっとりとした表情は見たことがなくて
그림처럼 멈춘 네가 보여
絵みたいに止まった君が見える
그 시선 끝엔
その視線の先には
닿을 수가 없는 안길 수도 없는 곳
届かない 抱かれることもない所
수면 위에 비친 건 그 사람이 아니야
水面上に映ったのはその人じゃない
이뤄질 수 없는 슬픈 너의 story
行われることのない悲しい君のstory
가까워질수록 더 아파질 테니
近づくほどさらに痛くなるから
그 사랑만은
その愛だけは
Stop stop stop stop yeah
그 사랑만은
その愛だけは
Stop stop stop stop yeah
이렇게 내가 널 애타게 불러
こうして僕が君を切なく呼んで
다가가지 마 babe 그 날개가 젖으니
近づかないで babe その翼が濡れるから
아무리 말해도 넌 들리지 않아
どんなに言っても君は聞こえない
다시 그에게 온 몸을 던져
また彼に情熱をすべて注いで
왜 넌 위험한 꿈을 꿀까
どうして 君は危険な夢をみるのか
이제 그만 지친 너의 맘을 쉬게 해
今すぐやめて 疲れた君の心を休ませて
널 바라보는 내 맘도 찢어질 것 같은데
君を見ている僕の心も引き裂かれるようだ
넌 쏟아지는 달빛에 샤워
君は降り注ぐ月の光のシャワー
그 황홀한 표정은 본 적이 없어
そのうっとりとした表情は見たことがなくて
그림처럼 멈춘 네가 보여
絵みたいに止まった君が見える
그 시선 끝엔
その視線の先には
닿을 수가 없는 안길 수도 없는 곳
届かない 抱かれることもない所
수면 위에 비친 건 그 사람이 아니야
水面上に映ったのはその人じゃない
이뤄질 수 없는 슬픈 너의 story
行われることのない悲しい君のstory
가까워질수록 더 아파질 테니
近づくほどさらに痛くなるから
그 사랑만은
その愛だけは
Stop stop stop stop yeah
그 사랑만은
その愛だけは
Stop stop stop stop yeah
이렇게 내가 널 애타게 불러
こうして僕が君を切なく呼んで
다가가지 마 babe 그 날개가 젖으니
近づかないで babe その翼が濡れるから
넌 아무 일 없던 것처럼
君は何事もなかったかのように
애써 나를 향해 웃어 보여도
努めて僕に向かって笑ってみせても
가녀린 새하얀 너의 어깨가
華奢な真っ白な君の方が
조그맣게 떨려와 I'm telling you
小さく震えてきて I'm telling you
잠시만 나의 곁에서 내려놓고
少しの間僕のそばで(羽を下ろして)
쉬어가도 돼
休んでもいい
먼동이 트면 저 달이 저무는
夜明けになれば あの月が沈む
그 곳을 따라 그땐 날아가 yeah
その場所について その時は飛んでいって yeah
닿을 수가 없는 함께 할 수 없는 곳
届かない 一緒にすることができない場所
밤이 되면 날아 온 그건 네가 아니야
夜になれば飛んできた それは君じゃない
이뤄질 수 없는 눈물 흘러 슬픈
行われることのない 涙が流れて悲しい
나의 Story (나의 story)
君のStory (君のStory)
가까워질수록 더 아파질 테니
近づくほどさらに痛くなるから
(I swear I cannot stop loving)
이 사랑만은
この愛だけは
Stop stop stop stop yeah (tonight)
이 사랑만은
この愛だけは
Stop stop stop stopyeah (tonight)
이렇게 내가 널 애타게 불러
こうして僕が君を切なく呼んで
멀어지지 마 babe 그 날개가 젖으니
離れないで babe その翼が濡れるから
0コメント