안녕하세요. EXO KAI 입니다.
こんにちは。EXO KAIです。
여러분 제가 약속을 지키러 돌아왔습니다.
皆さん 僕が約束を守りに戻ってきました。
많이 늦었죠?ㅜ
たくさん遅れたでしょう?ㅜ
제가 사진 찾아서 오느라 좀 늦었어요. 후....
僕が写真を探して来たら少し遅れました。フ....
앞으로 사진을 많이 올려서 그런 나쁜 사진들 다 사라지게 만들어야겠어요.
これから写真をたくさん上げて 悪い写真をみんな消えるようにしなきゃいけないですね。
사실 생방송이라고 해서 많이 떨렸었는데 엑소엘 여러분과 함께
実は生放送でとても震えたのですがEXO-Lの皆さんと一緒に
얘기하고 퀴즈도 풀고 여러분들이 해주시는 응원법도 따라 해보고
話してクイズも解いて皆さんがしてくれた掛け声も真似てみて
정말 시간 가는 줄 모를 정도로 재미있게 놀고 감동까지 받은 것 같아요.
本当に時間が経っていることに気づかずに楽しく遊んで感動までしました。
저희에게 노래도 불러주시고 질문도 해주시고..
僕たちに歌も歌ってくれて質問もしてくれて..
뮤비 퀴즈는 어떻게 하나도 빠짐없이 다 맞추시는지 너무 감동 받았어요.
ミュージックビデオのクイズはあんなに一つも残らず合っていてとても感動しました。
거기다가 팬아트까지 못하는 게 없는 엑소엘 최고다. 예뻐~
さらにはファンアートまでできないことがないEXO-L最高。キレイ~
오늘 너무 즐거운 하루였습니다!
今日はとても楽しい1日でした!
나중에 또 올게요.
あとでまた来ますね。
0コメント