【G.Soul】Beautiful Goodbye 歌詞/日本語訳



사랑한다고 해줘

愛してると言ってくれ

I know u don't

I know u don't

아직도 날 원한다고

まだ僕を求めていると

Oh I know u don't

Know u don't no more

no more no more no more


가슴이 미칠 듯이 답답해

胸がおかしいくらいに苦しくて

그냥 이렇게 날 떠나는 널 잡지 못해

ただこうして僕を離れる君を掴めなくて

I know it's too late

oh 또 다시 이렇게

oh またこうして

늦은 후회

遅れた後悔

그냥 혼잣말만

ただ独り言だけ

너무 늦은 이 말만

とても遅れたこの言葉だけが

but 바랄게

but 願いから

마지막 부탁은 oh girl

最後の願いは oh girl


A beautiful goodbye

a beautiful goodbye

For what we had was nothing

Nothing but a beautiful

just a beautiful love girl

Beautiful goodbye

just a beautiful love girl

Beautiful goodbye

just a beautiful love girl

Beautiful goodbye

just a beautiful love girl

Beautiful goodbye

just a beautiful love girl


매일 밤 나 홀로

毎晩 僕は1人

Oh 아무리 앉아 생각해봐도

Oh いくら座って考えてみても

얼음처럼 차가워진 나 심장

氷みたいに冷たくなった僕の心臓

아무리 녹여보려고 해도

いくら溶かしてみようとしても


I know it's too late

oh 또 다시 이렇게

oh またこうして

but 바랄게

but 願うから

마지막 부탁은 oh girl

最後の願いは oh girl


A beautiful goodbye

a beautiful goodbye

For what we had was nothing

Nothing but a beautiful

just a beautiful love girl

Beautiful goodbye

just a beautiful love girl

Beautiful goodbye

just a beautiful love girl

Beautiful goodbye

just a beautiful love girl

Beautiful goodbye

just a beautiful love girl


Oh baby oh baby don't leave me

don't leave no no

아무리 혼자 외쳐봐도

いくら1人で叫んでみても

너무 늦어버린걸

とても遅すぎたんだ


A beautiful goodbye

a beautiful goodbye

마지막이라도

最後でも

beautiful

Beautiful goodbye

Beautiful goodbye

Beautiful goodbye

Beautiful goodbye

Beautiful goodbye

Beautiful goodbye

Beautiful goodbye

just a beautiful love girl




0コメント

  • 1000 / 1000