Hey 흩어진 온기
Hey 散らばった温もり
이별 위로 나를 밀어낸 파도
別れの上に僕を押し出した波
부서진 우릴 담아
壊れた僕たちを留めて
바다에 띄워 더 멀리
海に浮かべて もっと遠くに
Hey 너의 빈 공간
Hey 君の空いた空間
시간은 까맣게 굳어져 그만
時間は黒く固まって停止する
시선을 돌려 왜 넌
視線を返して なぜか君は
내게는 아파 그게 더
僕には痛い それがより一層
Can't believe can't believe
사랑이 멎었단 너의 말
愛が止まったという君の言葉
모두 부서진 우리의 추억
全て壊れた僕たちの思い出
너의 잔해 속을 다시 걸어가 난
君の残骸の中を再び歩いていく僕は
Can't believe can't believe
이렇게 멈춰 선 너를 난
こうして立ち止まった君を僕は
영원을 그린 우리는 어디
永遠を描いた僕たちはどこへ
결국 끝내 내가 하지 못한 말 Stay
結局終わったね 僕が言えなかった言葉 Stay
Hey 어긋난 우리
Hey ずれた僕たち
검은 수면 위로 비치는 너의 이름
黒い水面上に映る君の名前
그 속에 더 깊이 빠질수록
その中にもっと深くはまるほど
환영처럼 너는 멀어져 가
歓迎するように君は遠のいていく
Hey 내 흔적 위로
Hey 僕の痕跡の上で
넌 다시 밀려와선 모든 걸 지워
君はまた押し寄せてきて 全てを消して
나쁜 꿈이라 말해
悪い夢だと言って
내게 넌 비극 길고 긴
僕に君は悲劇 長くて長い
Can't believe can't believe
사랑이 멎었단 너의 말
愛が止まったという君の言葉
모두 부서진 우리의 추억
全て壊れた僕たちの思い出
너의 잔해 속을 다시 걸어가 난
君の残骸の中を再び歩いていく僕は
Can't believe can't believe
이렇게 멈춰 선 너를 난
こうして立ち止まった君を僕は
영원을 그린 우리는 어디
永遠を描いた僕たちはどこへ
결국 끝내 내가 하지 못한 말 Stay
結局終わったね 僕が言えなかった言葉 Stay
난 믿을 수가 없어 믿지 않아 Yeah
僕は信じられない 信じない Yeah
다 지울 수가 없어 지우지 않아 Yeah
全部消すことが出来ない 消さない Yeah
작은 단 한 조각도
小さいたったひと切れも
잊지 말자라는 말을 지키란 말
忘れないようにしようという言葉 守るという言葉
지키려고 나는 아직 여기 있잖아 Baby
守ろうと僕はまだここにいるじゃない Baby
How you do that to me
Baby how you do that to me
I can't believe this
우리 추억은
僕たちの思い出は
Killing me softly
난 미끄러져 이별 위로 너와 찢어지고
僕は滑って 別れの上で君と破れて
내게 남아있는 두 가지는 이별
僕に残っている二つの別れ
위로 다 내 잘못이지
上に全部僕のせいだろう
널 붙잡거나 남아 있어 달란
君を捕まえたり 残ってほしいという
말도 못했으니
言葉も言えなかったのだから
Woo baby now how we doing
정말 남이 됐지 우리 둘이
本当に他人になったのだろう 僕たち二人
Woo yeah 전부 사라졌지
Woo yeah 全部消えたのだろう
But I can't believe
Can't believe can't believe
언젠간 괜찮아진단 말
いつかは大丈夫になるだろうという言葉
내게는 이미 더 깊이 스민
僕にはすでにもっと深く染みた
결국 끝내 내가 하지 못한 말 Stay
結局終わったね 僕が言えなかった言葉
Stay Stay
내 곁에
僕のそばに
0コメント