안녕하세요! EXO-K 해피바이러스 찬열입니다!
こんにちは! EXO-Kのハッピーウィルス チョニョルです!
첫 방송을 하고 일주일이 지나 음악방송을 한 바퀴나 돌았는데요!
初放送をして一週間が過ぎて音楽番組を一回りも回りましたが!
벌써부터 너무 많은 관심과 사랑을 주셔서 정말 너무 행복하고 감사해서 몸둘바를 모르겠어요!
すでにとても多くの関心と愛をくださって本当にとても幸せで感謝して身を置くところが分からないです!
100일 동안 프로모션을 통해 팬 분들을 만나 뵙다가
100日の間プロモーションを通してファンの皆さんにお目にかかって
드디어 음악방송을 통해서 직접 여러분들을 만나고
ついに音楽番組を通して皆さんにお会いして
또 팬미팅과 생일파티를 통해 가까이에서 소통하니까 너무 즐겁고 너무 기뻤어요!
またファンミーティングと誕生日パーティーを通して近くて疎通したからとても楽しくてとても嬉しいです!
이 글을 쓰면서도 여러분을 만나고 싶어요ㅠㅠ 보고 싶어요 여러분!
この文を書きながらも皆さんに会いたいですTT 会いたいです皆さん!
아직은 저희가 부족한 점이 너무 많지만 앞으로 차차 배워가면서
また私たちが不足している点がとても多いですけどこれから次第に学びながら
열심히 노력하고 열심히 연습해서 더욱 더 좋아지는 모습 보여드리겠습니다!
熱心に努力して熱心に練習して さらにもっと良い姿をお見せします!
그리고 항상 초심을 잃지 않고 겸손하고 예의 바른 찬열이가 되겠습니다!
そして常に初心を忘れず謙遜して礼儀正しいチャニョルになります!
여러분 모두가 저를 보면서 행복해 지셨으면 좋겠어요!
皆さん全員が私を見て幸せなれたらいいです!
앞으로도 많은 관심과 또 사랑 부탁 드립니다!
これからもたくさんの関心とまた愛をよろしくお願いします!
사랑합니다. 여러분!!!
愛しています｡皆さん!!!
지금까지 EXO-K 의 치아부자 해피바이러스 찬열이였습니다!
以上、EXO-Kの歯の金持ち ハッピーウィルス チャニョルでした!
0コメント