【130412 FROM.SEHUN】こんにちは EXOの末っ子 セフンです!

안녕하세요. EXO막내 세훈입니다.

こんにちは。EXOの末っ子 セフンです。


오늘 생일파티는 너무나도 즐거웠어요~.

今日の誕生日パーティー とても楽しかったです~。

(야자타임!!!) 때문에 최고였습니다.

(タメ口タイム!!!)のおかげで最高でした。


오늘 생일파티 함께하지 못하신 분들도

今日の誕生日パーティーを一緒にすることができなかった方たちも

저 많이 축하해 주신 거 아니까 섭섭해 하지 마세요~

僕をたくさんお祝いしてくれることを分かってるから寂しがらないでください~


그리고 생일파티 함께해주신 여러분들

そして誕生日パーティーを一緒にしてくださった皆さん

시간 내서 와주셔서 너무 감사합니다.

時間を作って来てくれてとてもありがとうございます。

(아까 전에는 이 문장이 생각이 안 났어요...) <<(경고※생일파티 오신 분들만 공감)

(さっきまでこの文章が出てこなかったです...)<<<(警告※誕生日パーティー来てくれた方だけ共感)


오늘 감사했습니다. 팬 여러분들~

今日はありがとうございました。ファンの皆さん~

저희 얼른 곧,, 여러분 만날 테니까 많이 기대해 주시고요,

僕たちすぐに、、皆さんと会うのでたくさん期待してください、

팬 여러분들이 최고입니다. 흐흐

ファンの皆さん最高です。フフ


마지막으로...

最後に...

아.. 그러고 보니 지난 번에 공홈에서 얘기를 하나 빠트린 게 있더라고요,

あ..そういえば前回の公式ホームページで一つ忘れてたことがあるんです、

두 번 얘기할게요. 오늘 ㅋㅋ

2回言いますね。今日は(笑)


저희 끝까지 함께 가요

僕たち最後まで一緒に行きましょう

저희 끝까지 함께 가요

僕たち最後まで一緒に行きましょう

0コメント

  • 1000 / 1000