EXO-L 여러분,
EXO-Lの皆さん、
약속을 지키러 왔습니다.
約束を守りにやってきました。
음악방송 1위!!
音楽番組1位‼
EXO의 1위는 EXO-L이 만든다!
EXOの1位はEXO-Lが作る！
뭐지...갑자기 떠오르는 말이!! (실제상황)
何だろう...突然思い浮かんだ言葉‼(実際の状況)
'EXO는 EXO-L을 만나 "Lucky One" 이고
'EXOはEXO-Lに会って”Lucky One”で
EXO-L은 EXO를 "Monster"로 만든다!' (소오름!!)
EXO-LはEXOを”Monster”にさせる！'（鳥肌！！)
급작스럽게 명언이 나와서 당황했어요~하하;;
急に名言が出てきて慌てました～ハハ；；
정말이지, 항상 감사한 마음으로 활동하고 있습니다.
本当に、いつも感謝の気持ちで活動をしています。
진심으로 감사 드려요 >.<
心から感謝します。>.<
여러분의 응원과 사랑 덕분에 힘들어도 버틸 수 있었고
皆さんの応援と愛のおかげで大変でも持ちこたえることが出来たし
무대 위에서도 즐거운 거 같아요. 그래서... 정말 별거 아니지만...
舞台の上でも楽しいと思います。だから...本当に大したことじゃないけど...
1위 공약으로 내세웠던 그...영상...으로 조금이나마 웃음을 드리고 싶습니다!!
1位公約に掲げたその...映像...を少しでも笑いを差し上げたいと思います！！
그럼 늦은 시간에 실례 많았습니다.
それでは遅い時間に失礼しました。
우리 EXO-L 오늘도 수고 많았어요. 잘자요^^
僕たちのEXO-L 今日もお疲れ様です。おやすみなさい^^
0コメント