【EXO】약속(約束)［EXO 2014］ 歌詞/日本語訳2015.09.19 08:48作詞:チェン チャニョル作曲:レイ 가끔 이 문을 닫고 난 생각에 빠져時々この門を閉めて 僕は考えにふけって무대 위 내 모습을 상상하곤 했어舞台の上の自分の姿を想像したりした서투른 내 모습도不器用な自分の姿も좋아해 준 너였지만好きになってくれた君だけど과분한 그 사랑...
【EXO】Beautiful 歌詞/日本語訳2015.09.19 08:40Uh, 하늘한 머릿결, 그 사이로 두 눈, 별빛처럼 날 비춰Uh ゆらゆらした髪 その間で二つの目 星の光のように僕を照らして네가 내려와 지친 하루에君が降りてきて 疲れた一日に작은 소년의 기도 간절함이 닿아小さな少年の祈り 切実が届いて색깔 향기 소리 없는 내 맘...
【EXO】유성우[流星雨](Lady Luck) 歌詞/日本語訳2015.09.19 08:35시간아 조금만 더 달려봐 yeah (I promise girl)時間よ もう少しだけ走ってみて yeah (I promise girl)어둠이 내리게 해 봐 그녀를 데려 와闇が降りるようにしてみて 彼女を連れてきて수 많은 별 그 중에 너는 only one幾多の星...
【EXO】Hurt 歌詞/日本語訳2015.09.19 08:28유독 짙게 밴 너의 향기에 발이 묶인 난 네 꿈의 노예 같아 有毒が濃厚に染み込んだ君の香りに足止めされ 僕は君の夢の奴隷のようだ가슴 속 한 편 불꽃같은 기억 연기처럼 사라져胸の中の一編 花火のような記憶 煙のように消えて숨결에 간절한 맘 녹여 외쳐본다息遣いに切実...
【EXO】FIRST LOVE 歌詞/日本語訳2015.09.19 08:21Oh oh oh oh oh oh첫사랑의 비밀 일기初恋の秘密の日記Ah Yeah 한걸음 한걸음 널 따라 걸어一歩一歩 君を追って歩いて너 몰래 너 몰래 발을 맞추며君にこっそりと 君にこっそりと歩幅を合わせて옷자락에 스친 너의 향기裾に掠めた君の香り왜 이리 떨려오...
【EXO】PLAYBOY 歌詞/日本語訳2015.09.19 08:09Hey Playboy haha (boy) Let’s play!울리는 전화도 받지마 조용히 두자 우리 둘 말곤 아무도響く電話も取らないで 静かにしておこう 僕たち二人だけ 誰も알려줄 필요도 없잖아 그대로 두자 왜 걱정하니 넌知らせる必要も無いでしょう そのままに...
【EXO】EL DORADO 歌詞/日本語訳2015.09.14 08:41또 같은 꿈을 꿨어 끝없는 사막 끝에また同じ夢を見た 限りない砂漠の終わりに눈부신 도시는 항상 닿기도 전에 사라져버려眩しい都市はいつもたどり着く前に消えてしまって내가 가야 할 그 곳을 향해서僕が行くべきであるその場所に向かって멀고도 험난한 여정을 하겠어遠く険しい...
【EXO】EXODUS 歌詞/日本語訳2015.09.14 08:31Yeah, babe. My queen 날 지배하는 너Yeah, babe. My queen 僕を支配する君Oh yeah Stand up! 외쳐도 결국엔 답은 NoOh yeah Stand up! 叫んでも結局答えはNo부서진 내 맘의 조각이 반짝반짝 해潰れた僕...
【EXO】My Answer 歌詞/日本語訳2015.09.14 08:20난 강해보여도 웃고 있어도 혼자일 때가 많아僕は強く見えても 笑っていても 一人であるときが多くて늘 걱정하나 없어 보여도 할 말이 많아いつも心配がひとつもないように見えても 言いたいことが多くて첨 본 순간 너무나 끌려서 이것저것 재지 못하고 말했어初めて見た瞬間 ...
【EXO】시선 둘,시선 하나(What If..) 歌詞/日本語訳2015.09.14 08:15서로 바라보는 시선お互いに眺める視線서로 바라보는 시선お互いに眺める視線하나 남아버린 시선ひとつ残ってしまった視線Oh, 많이 행복해 보여 행복해 보여 슬프도록 아름다운 널 보면Oh, たくさん幸せに見えて 幸せに見えて悲しいように美しい君を見て그가 싫지는 않아 싫...
【EXO】TRANSFORMER 歌詞/日本語訳2015.09.14 08:07She’s such a transformer EXO! Let’s go! Hold up, hold up, hold up, hold up설명하기 어려워 그녀 뭐야 대체 뭔데説明するのは難しい 彼女はなんだ 一体何なんだ저기 저기 저기 저기あそこ あそこ あそこ...
【EXO】CALL ME BABY 歌詞/日本語訳2015.09.12 16:10Call me baby이 거리는 완전 난리야この通りは完全に大騒ぎだCall me baby사람들 사이는 남이야人々の関係は他人だCall me baby함께하는 매 순간이一緒にいる毎瞬間がLike BOOM BOOM BOOM BOOM BOOM What upHey...